Brenda Brenda:
I can see all points of view.
Yes, they went out of bounds, yes a stupid mistake. Not telling them where they were going, stupid mistake. They tried to solve it by stamping SOS in the snow. That was SEEN. From that point on, they should have been rescued THAT day. Not start a search 4 days later. I would sue too.
Frankly, if no one knows that anyone is missing (because the idiots didn't bather telling anyone they were going out of bounds) then I'm not surprised that authorities thought someone was screwing around. Resources are limited, and it is unlikely they will prosecute what they deem as a practical joke as opposed to a reported missing person case.
I sympathise with the loss of his wife, but I hope they lose the lawsuit.