A bad translation of the new rules in Hungary.
Starting on 15 September, modifications to the Penal Code and the Criminal Procedure Law will allow the following things to happen to a migrant:
Migrants can try to enter Hungary at an official border crossing, where the authorities will stop them, realize that they do not have a Schengen visa, and send them back to Serbia.
If the migrants ask for asylum at the border crossing point, they will also be sent back to Serbia on the pretext that they should have claimed asylum there. The Hungarian authorities are happy that the Commission declared Serbia a safe country, and assume that Belgrade is obliged to take in refugees, because otherwise it may lose its EU candidate status.
In the event that migrants enter Hungary illegally, their act will be criminalized. Climbing the border fence, damaging it, even obstructing work at the, fence will trigger criminal charges.
Consequently, migrants will be put under “home arrest” in a detention camp because they do not have a Hungarian address, will be brought to a state-of-emergency court that will deliver a verdict in 8 days (in case they are caught in situ on the border) or 15 days (if they are caught inside the country).
Container courts
According to the new procedural law, defendants will have to go to trial without access to court translators. Their documents will not be translated, and they will not receive a translated copy of the prosecutor’s charges and verdict.
According to information obtained by Index.hu, containers would be brought to the border to serve as temporary courts in the border crossing cases.
Juveniles will not benefit from special treatment.
Appeals will be rejected almost immediately.
The new system makes sure that the refugees will have a criminal record, and that they can be deported from Hungary with a mark in the Schengen Information System (SIS) that they committed a crime. This would automatically deny them entry into the Schengen zone for 10 years.
It is worth mentioning that so far Hungary has been the only EU country actually enforcing the rules for entering the EU Schengen area.
And they get called Nazi for it.
Croatia better prepare themselves, the Hungarian measures won't actually stop anything.