The formal announcement Tuesday of a joint Canada-U.S. survey of Arctic waters, intended to showcase bi-national co-operation in the mapping and potential ownership of large swaths of ocean floor in the Beaufort Sea, has also highlighted simmering jurisdi