RCMP and Transportation Safety Board investigators on Monday went aboard the coast guard icebreaker that was towing a fishing vessel when it overturned off Cape Breton over the weekend, killing three sealers and leaving a fourth presumed dead in icy water